A school sex educator uses science to help answer people’s questions about bodies, relationships and health.